第81章 来自岛国的中田先生(2/2)
个身份不仅没有给他带来任何荣光,反而是一种束缚,他低声道:“但我在我的祖国已经社会性死亡了,‘国贼’这个帽子,从我祖父起,就一直戴到了现在。”说着,中田大介讲起了自己的身世。
他中文其实说的很好,但可能是因为小时候的遭遇,一直被孤立和排挤,导致他语言能力相对比较低。
很多时候不仅要中日双语混合,甚至还需要手写才能表达出自己的意思。
对于日语,陈雷听听还勉强凑合,但是读写的话就基本抓瞎了。
毕竟自己的日语教材里面,从来都没有双语字幕。
连说带写加上比划,陈、宋二人总算大概理解了中田大介的身世,或者说家世。
中田家族也可谓是一个传奇的家族。战争年代,他的祖父就是个坚定的反战主义者和国际主义者。在70、80年之前那个岛国人人狂热的年代,中田祖父就毅然决然的投入到了反战运动中,甚至还不远万里的来到了华夏,在陕北工作。
其实在那个年代,像中田祖父一样,来到华夏为华夏奋斗的岛国人有许多。不过在岛国投降以后,这些人觉得争取到了胜利,争取到了和平,到了重建家园的时候了,大多又都回国了,中田祖父也是这样。
中田家族如果只是出一个这样的祖父的话,还并不十分奇怪,关键是到了冷战的时候,中田的爷爷奶奶,又是岛国赤军的骨干,铁杆的亲华派。
到了父母那一辈,情况也差不多。
而到了中田大介本人这里,他出身于这样的家庭,本人又从小学习汉语和汉文化,加上他不善言辞不擅交际,可想而知,他从小到大,在学校里会受到怎样的排挤和孤立。
对了,中田大介还有一个中文名字,是他自己起的,叫做:程墨。
既表明了自己喜爱华夏的水墨画,又多少有点用谐音“沉默”自嘲的味道。
听完中田大介的介绍,陈雷一时间也是感慨万千。
状态提示: 第81章 来自岛国的中田先生
本章阅读结束,请阅读下一章
本章阅读结束,请阅读下一章