第七十七章 去台湾(2/2)
言。揆一的旁边站着一个中国人样貌的人。此人叫做何斌,本来是揆一的买办,只是临时充当了翻译。何斌急忙翻译道:“台湾总督揆一先生欢迎阁下的到来。他请阁下不要紧张,鸣枪是我们对客人表达敬意的方式。”郑森这才归刀入鞘,身后的士兵也都放下了火铳。
徐枫把眼一瞧,只见迎面站着的是两个身材高大、四肢修长的中年欧洲人。他们都穿着军装,但只有一位戴着高高的军帽。想必他就是台湾总督揆一了。
于是徐枫迎步上前,向揆一伸出了手去,笑着说:“揆一先生,我是代表大明朝廷来台湾的,感谢你的列队欢迎。”
揆一有些错愕,但仍是和徐枫握了手。他疑惑地问:“徐枫先生懂我们欧洲人的礼节?”
何斌将大意转述个了徐枫之后,却引来后者一阵大笑。“揆一先生不必客气。几百年后,你们欧洲的礼节将畅行世界。”揆一闻言也是哈哈大笑,引领着徐枫和郑和向热兰遮城走去。
热兰遮城是典型的欧洲文艺复兴时期的古城堡。徐枫看了自然是觉得十分新奇,不自觉地还会流露出赞叹之情来。
而郑森则是面容整肃,越看心就越沉。因为池迥然不同。欧洲人管这种城堡叫做“棱堡”,毫无战略死角。而且四个边角可以形成交叉火力网。若是强行攻城,只怕还未冲到城堡前便已死伤殆尽了。
城堡中早已预备了一张长桌,桌上摆着的却是几瓶红酒和西方餐具。揆一笑着说道:“徐先生和郑先生是我们的贵客。我想代表我们东印度公司请两位吃西餐,不知两位意下如何?”
郑森一瞧桌上那刀叉,便是冷笑一声,道:“对不住了揆一先生,刀叉在我们眼里是杀人的工具,我们习惯用箸。”
箸,就是筷子。何斌闻言也是一阵尴尬,正要将郑森的话删减一些翻译过去时,却听徐枫道:“郑将军,这就是你的不对了。咱们要入乡随俗嘛。咱们到人家的地盘上来,就要接受人家吃饭的方式;等哪天人家到南京去了,人家也得适应适应咱们的箸。”
然后徐枫又凑近郑森的耳朵说:“你以后来台湾要不想用刀叉,那就得把这地方打下来。那样的话,你就成民族英雄了!”
“啊?”郑森有些糊涂,也凑近徐枫的耳朵问:“敢问大人,卑职为何要攻台呀?”
“哎呀你不要问那么多,我哪知道你为什么要攻台呀!”徐枫望了望何斌,又低声说:“总之你攻就是了。攻下台湾,以后咱们的史书上就可以写上一句话啦。”
“什么话?”郑森问道。
“自古以来,台湾就是我国神圣而不可分割的一部分呗!”徐枫说着就已拉开椅子坐下了。
“哦。”郑森似懂非懂地也坐了下来。揆一和贝尔德坐在他们对面,何斌坐在了一侧。
揆一拿起一瓶红酒来,拔开酒塞子,将瓶中的红酒倒在了玻璃杯子里。郑森一望之下眼睛都直了。
“徐大人你看,他们的琉璃杯居然是透明的,可以看个透穿!”郑森惊奇地小声说着。
揆一和贝尔德自然听不懂他们在说什么,便只是笑了笑。何斌却暗自嘲笑,心想:“两个土包子,连西洋人的玻璃杯都没见过。”
揆一将杯中的红酒晃了晃,笑道:“徐先生、郑先生,为我们的友谊干一杯如何?”
郑森望了望揆一杯子里的红酒,忙是摇头,道:“你们洋人的酒太怪,居然是和血一般的颜色。难道你们是用人血酿酒吗?”
何斌掩嘴笑着,正要将郑森这话翻译给揆一和贝尔德。徐枫却替揆一解释道:“郑将军,你有所不知。这不是血,而是葡萄。”
“葡萄?”郑森疑虑地说了句。
“对,葡萄。”徐枫说:“红酒又叫葡萄酒。其实咱们中原也有的。‘葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催’。这诗你有没有听过?”
何斌闻言悚然一惊,忙对揆一和贝尔德说:“这个徐枫居然认识红酒。”
揆一和贝尔德也是互相看了看,均流露出不可思议的目光来。
本章阅读结束,请阅读下一章