第二七二章 忘年之交(2/2)

英语爱好者看看老外，并用手作一个要老外提问的动作，老外还是不停地摇着头，比刚才摇得幅度更大。她再观察周围的人群，个个期盼的目光，显示出热烈与执着。想退出，可无处可逃，王大海像一座山峰，拦在她的前面。迫于无奈，也许处于热心，她想了一会，红着脸蛋，轻声地对王大海说：“用俄语说，我爱你。”

不用王大海传话，市长已经听到英语爱好者提出，用俄语说出“我爱你”三个字，他有为难情绪，吞吞吐吐，犹豫不决，半天没有说出口，站在那里，两只手使劲搓个不停。

王大海一阵惊慌，心想坏了，提出的三个字，虽然简单，如果市长不会回答，不就等于天书难倒英雄汉。他想救驾，不行就换一个，不能冷场，于是，急忙跑过去，问市长：“要是没有学过这句，我跟她商量一下，再换一句。”

“会说。”市长沉着冷静，不慌不忙地回答。

“会说，怎么又不说？”王大海大惑不解，着急地问道。

“听起来，意思不大好。”市长有难言之隐。

“我爱你，这么美好的字眼，怎么能意思不大好？”王大海一头雾水，追问道。

听完市长的苦衷，王大海不知道，究竟是什么意思不大好，可能跟刚才说“再见”的俄语差不多，俄语说话，听起来，给人的感觉，确实不敢恭维，脏话连篇。既然这样，先给英语爱好者打一个预防针，有一个心理准备，他大声地问：“你的心脏好不好，俄语说出来很幽默，如果带有脏话，能不能受得了。”

“能受得了，不就是说一句话，不会产生爆炸一颗原子弹的威力。”英语爱好者不以为然地回答。

王大海故弄玄虚，夸夸其谈，好歹做过一遍宣传。围观的人群，想听的心情更加迫切。

市长清清嗓门，如果再不说，就是他的无理，于是，回答英语爱好者：“我爱你，俄语这样说，丫留不留**。”

“这真的是俄语？”英语爱好者气愤地问。

“丫是我的意思，留不留是爱的意思。”市长用标准的俄语发音，跟英语爱好者解释。

英语爱好者是个女中豪杰，不甘示弱，打断市长的话，质问：“你这位老同志，用心不良，为什么用丫头的丫，而不用牙齿的的牙。”

“至于用什么汉字替代，仁者见仁，智者见智。”市长辩证地回答。

“俄语的发音有点粗俗，缺德带冒烟。”英语爱好者忿忿不平地自言自语。

“这是你想歪了，心术不正，词意本无罪。”王大海针锋相对，不客气地笑话道。

“ok！”老外学着王大海的样子，主动地对市长双手作揖，滑稽地一笑。

围观的人群，顿时热闹起来，俄语的“留不留”成为英语之角追捧的热词，两个人走到一起，先指指自己，接着指指对方，再说一句，留不留，然后，会心地哈哈一笑。

可以说，王大海有勇有谋，给市长救驾。市长收起一副尊严，与王大海并排往回走，到步行十分钟路程的地点，乘小轿车。俩人像是年龄差距很大的兄弟，无话不谈，成了忘年之交。

“出国，一路上，我们俩在一起。”市长拍拍王大海的肩膀，感觉这个人将来不可限量，主动地说。

“其他人呢？”王大海疑惑地问，他不知道市长的用意如何，伴君如伴虎。

“我俩住一个房间，乘一辆车。”市长表现出实在的亲热，没有把王大海当外人。

“想到我的过去，怕影响市长的仕途。”王大海善意地提醒道。