6Chapter 2〔下〕(2/2)
友,那他们彼此认识也是自然的事。“哈哈……菲茨威廉,你还是老样子,从你的脸上可读不出你这样高尚慷慨的内心。你知道我今天听到奥古斯汀小姐的侍女怎么议论你吗?……‘他并不是一个脾气暴躁的人,但他对别人冷若冰霜……他的举止极为傲慢、无礼,但他的行为却无可争议的优雅、得体,甚至体贴’,如果记得不错的话,我们同龄,你也已经28岁了,听说你仍然还没有结婚,我嘛,情有可原,而你呢?恐怕小姐们就是被你这副样子拒之千里的吧?”
侍女们真的在这么议论的吗?还怪准确的……不过这评语听上去怎么这么耳熟啊……
霍华德面无表情,不以为意:“我还以为你目前应该没有心情关心朋友的这些问题,看来这两年的经历让你变得更加成熟了,此时你依然很冷静,这恐怕与内心的坚毅不无关系。”
威斯顿笑意微敛,深不可测的黑色眼睛看向海伦娜:“我很乐意跟你多谈一会儿,但恐怕奥古斯汀小姐急需休息。”
眼前这两只让范小予有种奇妙的违和感:这两个人,一样都是28岁,一个内心苦大仇深却表现得潇洒不羁,另一个完全应该潇洒不羁却一脸苦大仇深状,是灵魂装错身体了还是怎样啊?
摆出一张淡定脸的海伦娜屈膝向两位先生道别。
这样下去可不行,不尽可能融入真正的海伦娜的世界,就完全没办法在这里生活。
好吧,明天醒来,我就是这个时代的海伦娜了。睡着之前,范小予下定决心。
作者有话要说: 马修·威斯顿的形象,来自于《三个火枪手》里奥兰多·布鲁姆饰演的白金汉公爵,这电影虽然各种雷人,但也各种萌各种欢乐,某人一度被整天在里面做孔雀开屏状的白金汉公爵迷得五迷三道的……当然饰演05版达西先生的马修在里面演的火枪手声音依然迷人,眼神依然内敛忧郁,但身材却好像发胖了~扼腕~
另外,衣着和场景参照作者最爱的95版李安导演的《理智与情感》,以及表现手法上大量模仿前者的05版《傲慢与偏见》
本章阅读结束,请阅读下一章