472 鬼子求八路军当翻译(3/3)
正的跟抗日力量勾结,但是至少也是一种对鬼子不利的行为。但是,这时渡久没有任何证据,对于卡尔这样一个特务人物,渡久又不敢公然逼问。
于是渡久仍然不笑强笑地对卡尔说:“经理先生,虽然你们职员的处理问题,是你们的内部事务,可是,他们既然是采用了这样一种死亡方式,那么,我们大日本帝国方面,也是不能不过问的。”
卡尔到了这时,才有点警觉。
他只好问渡久:“他们死的原因有什么特别?”
沈擒龙在两边充当翻译,一会把渡久的话翻译成英语,告诉卡尔,一会又把卡尔的话翻译成日语,告诉渡久。
这样,他不但了解了双方的意思,也有了足够的时间进行思考,甚至是对两个人的谈话故意进行歪曲,在他们中间制造混乱。
渡久一边说:“你的一个职员是被手榴弹炸死的,这种死罪不是很特别吗?”
卡尔也是一个高级间谍,他的反应速度也是非同寻常的,他立刻就编造了一个理由说:“啊,他们两个是要试验一下我们以前存放的一批军火是不是失效了,所以到公园旁边去试验一下。这是我们商行原来储存的自卫武器,这你是知道的。”
沈擒龙正要把卡尔的话翻译过去,他突然发现了卡尔的话里边的问题。
因为,卡尔现在知道了他的两个手下已经被沈擒龙杀了,但是,他却不知道这两个手下不是死在一起的。
而渡久发现了小汽车里边的卡尔的那个司机的尸体,却不知道卡尔一共有两个手下死了,渡久只知道卡尔的手下死了一个。
所以,绝对不能让鬼子发现这中间的差别。
于是沈擒龙更正了卡尔的话,这才把卡尔的话翻译过去。
渡久马上盯上去问道:“那他们的手榴弹为什么在自己的小汽车里边爆炸了?”
卡尔说:“这个只有他们自己知道。也许他们想要直接从小汽车里边把手榴弹扔出去,可惜没有掌握好位置。”
渡久满腹狐疑地看看卡尔,他显然不能接受这样的说法,可是,他又没有什么理由来反驳卡尔,愣了一阵,没有话可说了。
几个人就这么大眼瞪小眼地坐了半天,渡久不停地乱转眼珠子,可是也找不到什么可疑之处,没有什么理由可讲。
而卡尔看到这个鬼子在那儿显然是没安好心,不知道他要打什么鬼主意,就更加讨厌他。
卡尔自己也生怕他和沈擒龙的交易让日本特务机关发觉,出现什么麻烦,所以盼着这个日本特务赶紧离开。
可是,渡久在那儿呆呆地坐着,就是不走。
于是卡尔说:“渡久先生,还有什么事情吗?”
渡久一愣,按照日本人的礼仪习惯,是不能这么问别人的,这种说法实在太直截了当,不符合日本人的思维方式,是非常不礼貌的。
但是,事实上,卡尔的意思也正是要直接轰他出门。
其实,按照日本的礼仪习惯,这时就应当板着脸,不和人说话。
这种干脆给别人冷脸子看的行为,在中国人看来更加无礼,还不如直接跟人家说送客客气呢!
渡久心里很不痛快,但是他也不得不按照日本礼节,站起身来,向卡尔告辞。
卡尔和鬼子也没有到完全翻脸的程度,于是到门口送客。
沈擒龙算是卡尔的翻译,于是也跟着把渡久送到了大门外。
到了门口,渡久上了自己的小汽车。
沈擒龙故意走得慢了一点,看了渡久的小汽车一眼,然后又朝不远处的三轮车上的孙光明看了看。
孙光明看到了沈擒龙,没有作声。
但是,他坐着的姿势变化了一下。
沈擒龙明白,刚才孙光明的样子是随时准备掏出匣子枪,如果他觉得事情不对,就会马上冲进商行,跟鬼子拚了。
现在他看到了沈擒龙,知道事情全都正常,沈擒龙已经对付过了鬼子,所以就放松下来。
孙光明也一眼就认出了这几个鬼子,因为渡久的小汽车前面插着鬼子的膏药旗。
可是,等到沈擒龙他们回到了商行之后,渡久却突然下车,直奔孙光明走过来。
本章阅读结束,请阅读下一章