中山国君王王厝（前327—前310在位）(2/2)

女（如）长，事愚女（如）智，此易言而难行施（也）。非恁（信）与忠，其谁能之？其谁能之？唯吾老赒是克行之。于（呜）呼（呼）攸哉！天其又（有）刑，于在厥邦。氏（是）以寡人倞赁（任）之邦，而去之游，亡懅惕之虑。昔者，吾先祖??（桓）王、邵（昭）考成王，身勤社稷，行四方以忧劳邦家。今吾老赒亲率参（三）军之众，以征不宜（义）之邦，奋桴（枹）振铎，辟启封强，方数百里，剌（列）城数十，克敌大邦。寡人庸其德，嘉其力，氏（是）以赐之厥命。虽又（有）死罪及参（三）世亡不若（赦），以明其德，庸其工（功）。吾老赒奔走不??（听）命，寡人惧其忽然不可得，惮惮????，恐陨社稷之光，氏（是）以寡人许之??（谋）虑皆从，克又（有）工（功），智施（也）。诒死罪之又（有）若（赦），智（知）为人臣之宜（义）施（也）。于（呜）呼（呼）！念之哉！后人其庸庸之，母（毋）忘尔邦。昔者，吴人并??（越），??（越）人修??（教）备恁（信），五年覆吴，克并之至于今。尔母（毋）大而??（肆），母（毋）富而乔（骄），母（毋）众而嚣，??（邻）邦难亲，仇人在彷（旁）。于（呜）呼（呼）！念之哉！子子孙孙，永定保之，母（毋）并（替）厥邦。（中山王厝鼎）

中山王厝方壶铭文

惟十四年中山王厝命相邦赒斁（择）郾（燕）吉金，??（铸）为彝壶，节于禋??（齐），可法可尚，以卿（飨）上帝，以祀先王。穆穆济济，严敬不敢怠荒。因载所美，邵（昭）蔡皇工（功），诋郾（燕）之讹，以憼嗣王。惟朕皇祖文、武、??（桓）祖成考，是又（有）纯徳，遗训以阤（施）及子孙，用惟朕所放（仿），慈孝?（宣）惠，举贤使能，天不斁其又（有）忨，使得贤在（才）良佐赒，以辅相厥身。余智（知）其忠信施（也），而专赁（任）之邦，氏（是）以游夕饮饲，宁又（有）懅惕？赒渴（竭）志尽忠，以左右厥辟，不贰其心，受赁（任）佐邦，夙夜篚（匪）解（懈），进贤措能，亡又（有）喘息，以明辟光。敌曹燕君子徻（哙），不辨大宜（义），不忌者（诸）侯，而臣宗易立（位），以内绝（邵）邵（召）公之业，乏其先王之祭祀；外之则将使上劝（觐）于天子之庿（庙），而退与者（诸）侯齿长于会同，则上逆于天，下不顺于人施（也），寡人非之。赒曰：‘为人臣而反臣其宗，不祥莫大焉。将与吾君并立于世，齿长于会同，则臣不忍见施（也）。赒忨（愿）从在大夫，以请（靖）郾疆。氏（是）以身蒙?（皋）胄，以诛不顺。郾（燕）故君子徻（哙），新君子之，不用礼宜（义），不顾逆顺，故邦亡身死，曾亡一夫之救，述（遂）定君臣之位，上下之体，休又（有）成工（功），刱辟封疆。天子不忘其又（有）勋，使其策赏中（仲）父，者（诸）侯皆贺。夫古之圣王敄（务）在得贤，其即得民。故辞礼敬则贤人至，博爱深则贤人亲，作敛中则庶民俯。’于（呜）呼（呼）！允哉若言，明蔡之于壶而时观焉。祗祗翼，，邵（昭）告后嗣，惟逆生祸，惟顺生福，载之简策，以戒嗣王。惟徳俯民，惟宜（义）可长，子之子，孙之孙，其永保亡疆。

????壶铭文

胤嗣??敢明扬告：昔者先王慈爱百（迫）每（媚），竹（笃）冑亡疆，日夜不忘大去型（刑）罚，以忧厥民之隹（罹）不辜。或（又）得贤佐司马赒，而冢（重）任之邦。逢郾（燕）亡（无）道烫（易）上，子之大臂（辟）不宜（义），??（反）臣其宗。惟司马赒?（龂）詻（谔）战（僤）忞（怒），不能宁处，率师征郾（燕），大启邦宇，枋（方）数百里，惟邦之干。惟朕先王，茅蒐??（田）猎于皮（彼）新野，其会女（如）林。??（驭）右和同，四??（牡）汸汸，以取鲜??，卿（飨）祀先王，德行盛皇，隐逸先王。于（呜）呼（呼）！先王之德弗可复得，霖霖流涕，不敢宁处，敬命新坠（地），雨（禴）祠先王，世世母（毋）??，以追庸先王之工（功）剌（烈），子子孙孙，母（毋）又（有）不敬，恿（寅）祗丞（蒸）祀。

??壶圈足铭文

十三年左使车、啬夫孙固、工[目／立]。冢（重）一石三百卅九刀之冢（重）。

家庭

父亲：中山成公

妻妾：阴姬、江姬

子：中山王??