第九十五章 日本人名的来历(2/3)
机飞到几个人的头上时,慢慢地降落在了几个人旁边的一小片空地上,飞机一落门就开了,从里面走出一个人来。“桥水,我的好兄弟,我们终于又见面了,我们可是好久都没有见了,想死哥哥了。”男人刚从飞机走下来,山田正正一就跑了过去。
“我也好想哥哥啊。”桥水次郎和山田正一抱到了一起。
“来,兄弟,我给我介绍一下,这是我们的文哥,他可是很牛的人物,他手下有很多的兄弟。”山田正一拉着桥水次郎来到成文面前。
“你好,我叫成文,别听山田嗐说,我们这次去日本有点事要办,所以麻烦你了。”成文很有礼貌地说。
“你好,我叫桥水次郎,没关系,我和山田是很好的朋友。”桥水次郎用一口很熟练地汉语说道。
“这个迈克尔,这个是朴正强,这个是崔弱,这个是文哥的女朋友刘金。”山田又把另外几个介绍给了桥水次郎。
“我们这就上飞机吧,我回去还有好多事要做呢,哎,如今做一个老板也难啊。”桥水次郎对着几个人说道。
“好,我们现在就走。”成文对着几个兄弟说道,提着包就向飞机走去。
“对了,桥水兄,在你们日本,我觉得你们这个名字很好,它是怎么来的呢?”在飞机上成文坐在桥水次郎的旁边。
“哦,是这样的,在我们日本,这个名字是很有讲究的,在古代日本人没有姓,只有名。后来随着生产的发展,特别是进入阶级社会以后,在统治阶级中间首先出现了氏和姓。氏是日本古代国家中的一种政治组织。每个氏都有自己的名称,叫做“氏名”。氏名是根据该氏族在朝廷中担任的职务或该氏族居注管辖的地方命名的。例如,在朝廷中主管祭把的部门叫忌部,管理忌部的氏族便称为忌部氏,而出云氏、近江氏则是统治出云、近江地方的氏族。日本古代的“姓”是赐与氏的称号,以表示该氏的社会政治地位。姓有几十种,它类似爵位,是世袭的。各姓之间等级分明。例如:臣、连、君、直等。除氏、姓以外,公元九、十世纪时还出现了一种新的称号叫苗字。苗是苗裔、分支的意思。苗字即一个家族从氏族本家分离出去后的新姓。要言之,古代日本人的姓有氏、姓、苗宇三个部分,分别表示一定的意义。一个古代贵族的姓名写出来往往很长,如“藤原朝臣九条兼实”。其中:藤原是氏名,朝臣是姓,九条是苗字,兼实是名。后来,新的苗字大量增加,氏、姓、苗字逐渐台为一体,统称为苗字:在今天的日文中,苗字就是我们通常所说的姓的意思.在既有氏、姓又有苗字的贵族统治阶级当中,天皇是一个例外。历史上的日本天皇都没有姓,只有名。在古代,天皇被认为是天神的后代,具有至高无上的权力,因而也就没必要有姓。不仅是天皇,就连皇后和天垒的子女也都没有姓(天皇的女儿长大出嫁以后,可以姓丈夫的姓)。
氏、姓和苗字是权势的象征,因此在名前面冠以这些称号是当时日本统治阶级的特权。而广大劳动人民一直没有姓,只有名。明治维新以后,日本废除了封建的等级别度,到明治三年,日本政府决定;所有的平民百姓都可以给自己取姓。但是由予长期形成的习惯,许多人还不敢结自己取胜。为此,日本政府于明治八年再次规定:所有的国民都必须有姓。从这时起,日本家家户户才都有了姓,子承父姓,妻随天姓,世代相承,一直延续到今天。”
桥水次郎看着成文把日本名字的历史慢慢地说了出来。
“哦,原来是这样的,那你们的那个姓呢,你看山田,你看你桥水,我有点纳闷,这都是根据什么来的呢?”成文又问道,他想多了解一点总比什么都不懂的好。
“日本人是世界上姓最多的民族。据统计,目前日本的姓约有十一万左右,其中最常见的有四百多个。
日本人的姓均有一定的含义。以地名为姓是一大特征。例如:有的人住在山脚下,便以“山下”或“山本”为姓;有的人住在水田边,便称“田边”。日本人的姓有许多是以“村”字结尾的,如:西村、冈村、森材、木村等,这些姓最初都是来源于地名或村名。此外,还有许多姓是表示大自然现象、社会生活相思想意识的。上至日月星民下至花鸟鱼虫,从职业住所到宗教信仰,几乎都可作姓。例如:高崎,意为岛屿的突出部分,大庭,是宫殿前的广场,白鸟、小熊是动物;若松、高杉是植物;高桥、乌居表示建筑物;小野寺、西园寺表示宗教信仰;服部、秦则是古时从中国经由朝鲜到日本定居的归化人的姓。
日本女子出嫁后要随夫姓。著名乒乓球运动员松崎君代结婚后随夫姓改为“栗本君代”。第二次世界大战后,日本新的民法规定:夫妻双方可以根据婚前所定,或随夫姓,或随妻姓。但大多数日本女子婚后仍照日本的习惯随夫姓。
你比如说我,我的家就在一个有桥有水的小河边,所以我一出生,家里人就给我起了这个名字。”桥水次郎看着成文很认真地说道。
“那你这么说,我看你们国的人怎么有的四个字,有的五个字,还有六个字,怎么会有这么多字呢”成文仍然有疑问。
“ 日本人的名是由一个汉字或教个汉字组成。如,[犬养]毅.[森下]洋子、[谷崎]润一郎.[酒井田]柿右卫门。现代日本人的名也是以
第2页完,继续看下一页